米国人同士の会話のYouTubeを聴いていてのメモです。
right off the bat
(主に米･くだけて)すぐに、すかさず
Looking back on it,
振り返ってみると、・・・
joke around
〈自〉(口)ばかばかしい振る舞いをする[ことを言う]
例文）I’m just joking around. ばかなことを言ってみただけ。
(くだけて)騒々しい[ごったがえしている]場所、喧噪(けんそう)
例文）I feel like there is this huge shift in the neighborhoods now.
old fart
｟俗｠ 時代遅れの面白くないやつ
例文）I’m speaking like an old fart now but …
assert dominance
優位性を主張する
